I have our WSS site on HTTP and published to the outside world as HTTPS. I extended the site, so in IIS there are 2 websites, Inside called "SharePoint 80", and the other site called "Company Name Outside". Inside the domain you can connect to "SharePoint 80" by \\servername...