How do I remove a query from a workbook?

I have a copy of a workbook that contains a query which automatically refreshes every minute based on a .csv file that is stored on another PC.  When I open the workbook, I am prompted whether I want to enable or disable the automatic refresh.  I cannot enable the refresh because the external data source is on another PC.  Is there a way to remove the query from the workbook so I do not get the refresh prompt every time I open the workbook?  

You can delete the data in the workbook that the query populates. This will also delete the query from the workbook.

If you require the data then you can do a copy and pastespecial(value only) of the data to another sheet. Then delete the main data which the delete the query also and then again copy back the data copied.

Let me know.